Фамилия Стрибульский — редкий пример того, как прозвище, данное человеку за характер или умение, закрепилось за его потомками. В основе фамилии лежит прозвище Стрибуль, и здесь есть две основные версии его происхождения.

Первая и самая правдоподобная версия связывает прозвище с украинским глаголом «стрибати», что значит «прыгать, скакать». Вполне вероятно, что Стрибулем называли ловкого, подвижного человека, который словно не ходил, а скакал. Любопытно, что этот же глагол употреблялся и в значении «танцевать». Так что прозвище мог получить и отличный танцор, чья ловкость и чувство ритма выделяли его среди односельчан.

Согласно второй гипотезе, прозвище Стрибуль могло иметь иное происхождение — от средненемецкого слова striebe, то есть «жесткий». В этом случае Стрибулем называли человека с твердым, строгим нравом, несговорчивого и прямого. Эта версия менее очевидна, но полностью исключать ее нельзя: в истории фамилий нередки случаи, когда внешне «местное» прозвище оказывалось заимствованным из другого языка.

Сама фамилия образована по типичной для славянских земель модели: прозвище Стрибуль + суффикс -ск-ий, который указывает на принадлежность роду или местности. Такие фамилии чаще встречались в шляхетской среде Речи Посполитой, где суффикс -ский был маркером благородного происхождения. Однако со временем эта модель распространилась шире, и фамилию могли получить и крестьяне, и мещане.

Стрибульский — фамилия, которая сохранила в себе живую черту характера или род занятий предка. Она не говорит о профессии или месте жительства, а описывает самого человека: его подвижность, энергию или, напротив, строгость. Именно такие «характерные» фамилии особенно ценны для семейной истории, ведь за ними стоит не просто имя, а личность.