Фамилия Стройнецкий звучит на польско-белорусский манер, и это не случайно. В её основе лежит прозвище Стройник, а оно, в свою очередь, связано со словом «строй», которое в белорусском и польском языках (stroj) означало не осанку, а наряд, убор, одежду. Поэтому первая и самая правдоподобная версия говорит о предке-моднике. Стройником могли назвать местного франта, человека, который следил за гардеробом, любил изысканные вещи и, возможно, щеголял в дорогой одежде.

Впрочем, есть и вторая версия, более прозаичная. В русском языке слово «стройный» прочно связано с фигурой, поэтому прозвище Стройник могли дать просто тонкому, худощавому человеку. Эта версия менее вероятна для данного ареала, поскольку опора на польское и белорусское значение слова выглядит убедительнее, но полностью сбрасывать её со счетов нельзя — прозвища часто возникали на стыке языков и значений.

Суффикс -ец- в фамилии типичен для западнорусских и польских земель и указывает на принадлежность к определённой местности или роду. Фамилия Стройнецкий — это не прямое наследование прозвища, а его переоформление по модели, которая отвечала на вопрос «чей ты?» или «откуда ты?». Потомки человека по прозвищу Стройник со временем стали Стройнецкими, и в этой форме прозвище превратилось в родовое имя.

Интересно, что фамилия сохранила редкий для русского уха корень. Если бы предок жил восточнее, мы бы скорее увидели фамилию Стройников или Стройнов. Форма на -ский выдаёт шляхетский или, по крайней мере, западнорусский след, где такие фамилии часто получали не только дворяне, но и свободные крестьяне, желавшие подчеркнуть свою оседлость. Носитель фамилии Стройнецкий сегодня может считать, что его предок был либо щеголем, который любил наряжаться, либо человеком с тонкой, изящной фигурой. Оба варианта одинаково допустимы, но первый, основанный на языковых данных, выглядит предпочтительнее.