Фамилия Стройнецкая — редкий пример польско-белорусского ономастического следа, который почти не встречается за пределами бывшей Речи Посполитой. Её основа — не ремесло и не прозвище по внешности, а топоним: название населённого пункта Стройнец или Стройница. Такие фамилии на -ский/-цкий в XVII–XIX веках получала преимущественно шляхта и духовенство, но со временем они «спустились» и к крестьянам, переселявшимся из одного села в другое.

Корень «строй-» здесь обманчив. Вопреки интуиции, он не связан со строительством или стройностью. Скорее всего, в основе лежит древнее личное имя Строй (уменьшительное от Строимир или Строислав) или же диалектное слово «строй» — «порядок, лад, уклад». В польских говорах «strój» означало и «наряд», и «обычай». Однако самая правдоподобная версия — географическая: деревня Стройнец (Strójniec) могла получить имя от человека по прозвищу Строй, который её основал или владел ею.

Суффикс -ецк- (в женском роде -ецк-ая) типичен для западнорусских и польских фамилий: он указывает на происхождение из конкретного места. Сравните: Заблоцкий (из Заблотья), Острожецкий (из Острожца). Стройнецкая, таким образом, означает «родом из Стройца» или «принадлежащая к семье Стройнецких». Мужской вариант — Стройнецкий — исторически был распространён в Волынской, Минской и Гродненской губерниях, где сохранились следы мелкой шляхты, носившей такие фамилии.

Интересная деталь: написание через «е» (а не «ё») и окончание -ая, а не -а, выдают не русскую, а именно польско-белорусскую адаптацию. В польском языке фамилия звучала бы как Strójniecka, а в русской транскрипции утратила носовой оттенок и приобрела твёрдое «ц». В документах XIX века можно встретить варианты Стройницкая или Строинецкая — это следы канцелярских ошибок, которые, впрочем, не меняют сути.

Если ваши предки носили эту фамилию, ищите корни не в строительных артелях, а в поземельных книгах и метриках костёлов Западного края. Стройнецкие — это, скорее всего, потомки обедневшей шляхты или крестьян, которые взяли фамилию по названию хутора, где жили ещё в XVIII веке.