Фамилия Струбицкий — одна из тех, что заставляют задуматься: от какого слова она пошла? Первое, что приходит на ум, — «струбцина», инструмент для сжатия деталей. Но это ложный след. Струбцина — слово позднее, заимствованное из немецкого (Schraubzwinge), и вряд ли легло в основу фамилии, особенно если учесть, что суффикс -ский указывает на географическое происхождение, а не на ремесло.

Куда вероятнее, что Струбицкий — это вариант фамилии Струбницкий или Струбский, образованной от названия населённого пункта. В Польше, на территории исторической Малопольши, есть село Струбнице (Strubnice). От него по модели «название места + суффикс -ский» и возникла фамилия, означающая «тот, кто родом из Струбниц». Такое окончание -ицкий типично для польской шляхты и мещан, которые часто брали фамилии по имениям или местечкам.

Есть и вторая версия, менее распространённая, но имеющая право на существование: основа «струб» может восходить к диалектному слову, означающему «обрубок», «короткий предмет» или даже «скряга». В этом случае Струбицкий — потомок человека, которого прозвали Струб за какую-то внешнюю или характерную черту. Однако суффикс -ский в русской среде чаще прикреплялся к географическим названиям, чем к прозвищам, поэтому «местечковая» версия выглядит убедительнее.

В Российской империи фамилия Струбицкий встречалась в западных губерниях — Волынской, Киевской, Минской — то есть на землях, где польское и украинское влияние переплеталось. Носители, скорее всего, были из мелкой шляхты или духовенства, поскольку фамилии на -ский в этих краях часто носили священники и дворяне, записанные по названию своего прихода или фольварка. В советское время фамилия не исчезла, но стала редкой: в современных телефонных справочниках Струбицкие встречаются единично, разбросаны по России, Украине и Беларуси.

Если коротко: Струбицкий — фамилия с польско-западнорусскими корнями, топонимическая по происхождению, указывающая на связь предков с местом под названием Струбнице или сходным. Инструмент «струбцина» тут ни при чём, хотя внешнее сходство слов и создаёт иллюзию родства.