Фамилия Струнджев — редкий случай, когда географическая привязка перевешивает все остальные версии происхождения. Скорее всего, её корни уходят в Болгарию, а точнее — в город Струнджа (ныне Малко-Тырново) или в одноимённую горную местность на юго-востоке страны. Если это так, то перед нами типичная топонимическая фамилия, образованная по болгарской модели: название местности + суффикс -ев. Человек, выходец из Струнджи, получал прозвище Струнджев — «струнджский», «струнджанец». В русском языке фамилия закрепилась без изменений, поскольку суффикс -ев органично вписался в славянскую патронимическую систему.

Менее вероятная, но допустимая версия связывает фамилию с личным именем Струнджо — болгарским вариантом греческого имени Стилиан (от «стилос» — столб, опора). В таком случае Струнджев означал бы «сын Струнджо». Однако эта гипотеза слабее: имя Струнджо в болгарских святцах не встречается, а в народной среде его почти не фиксируют. Топонимическое объяснение проще и подкрепляется тем, что фамилии на -ев, образованные от названий сёл и гор, — обычное дело для Балкан.

Обратите внимание на суффикс -ев, а не -ов. В русских фамилиях выбор между ними диктуется твёрдостью или мягкостью конечного звука основы, но в болгарском языке -ев часто указывает на происхождение от названий на -а, -я или от имён с мягким окончанием. Струнджа даёт именно Струнджев, а не Струнджов, что косвенно подтверждает южнославянский след.

В России фамилия встречается крайне редко. Её носители — потомки болгарских переселенцев, которые могли оказаться в Российской империи после русско-турецких войн XIX века, когда болгары массово уходили от османского гнёта. Другая волна — эмигранты после 1944 года, когда в Болгарии установилась советская власть. Сословной принадлежности проследить не удаётся: Струнджевы не фигурируют в дворянских родословных книгах, и, скорее всего, предки были крестьянами или ремесленниками из Восточной Румелии.

Если вы ищете однокоренные фамилии, обратите внимание на Струнджов — это более редкий вариант с другим суффиксом, а также на Струнджалиев (от прозвища «струнджалия» — житель Струнджи). Все они — компактная группа, замкнутая на болгарский регион.