Фамилия Струтин напрямую связана с украинским селом Струтин в Золочевском районе Львовской области. Родоначальник рода, вероятнее всего, был уроженцем этого населенного пункта или долго там жил. Такой тип фамилий — по названию местности — типичен для сельской Украины, где прозвище человека часто заменяло его официальное имя: «Струтин» значит «тот, кто из Струтина».

Сам топоним, по наиболее правдоподобной версии, восходит к украинскому глаголу «струтити» — «сталкивать». Село получило название из-за своего расположения: оно стоит на окраине, как бы «на краю» местности, на границе, откуда что-то «сталкивают» или где земля обрывается. Версия логичная и объяснимая: в ономастике немало сел, названных по крайнему положению относительно соседних земель.

Фамилия образована по модели без патронимического суффикса: основа Струтин- совпадает с самим топонимом. Это отличает её от более частых русских фамилий на -ов/-ев (Струтинов), где добавлялся бы суффиск принадлежности. Здесь же мы видим «чистую» форму, характерную для украинской и польской традиции, где фамилия часто равна названию села или местечка.

В русской среде фамилия Струтин встречается реже, чем её производные варианты, но сохраняет ту же географическую привязку. Носитель фамилии, скорее всего, имел предков из Галиции — исторической области на западе Украины, которая веками была пограничьем между Польшей, Австрией и Россией. Это накладывало отпечаток на судьбы людей: многие переселялись, унося с собой название родного села как родовое имя.

Слабая альтернативная версия — связь с русским диалектным словом «струт» (обрыв, круча) — не выдерживает критики, поскольку не объясняет специфическое окончание «-ин» без суффикса принадлежности. Гораздо убедительнее выглядит именно топонимический след, подтвержденный реальным селом с таким названием.

Итог простой: фамилия Струтин — это географический маркер. Она говорит о том, что род берёт начало в конкретном месте на Львовщине, а само село получило имя за своё «крайнее» положение. Для потомков это не просто фамилия, а зашифрованный адрес предков, который можно найти на карте и сегодня.