Фамилия Сухацький — яркий пример того, как украинская языковая среда и польская модель словообразования создали фамилию, которую почти всегда истолковывают неправильно. На первый взгляд кажется, что в основе лежит прилагательное «сухий» (худой, тощий), и многие справочники так и пишут: мол, предок был сухощавым. Но это лишь поверхностная версия.

На самом деле, украинский суффикс -ацьк- (в польском варианте -acki) чаще всего указывает на происхождение от географического названия. То есть Сухацький — это тот, кто родом из села или хутора с названием Сухач, Сухачі, Сухатка. Такие топонимы широко распространены на Западной Украине, особенно в Тернопольской, Львовской и Ивано-Франковской областях. В основе названия поселения, в свою очередь, могло лежать либо прозвище первого поселенца (Сухач — «сухой, худой человек»), либо характеристика места — сухая, безводная земля, сухой ручей.

Модель образования типична для украинской шляхты и зажиточных крестьян, которые в XVI–XVIII веках получали фамилии по названию своего имения или деревни. Суффикс -цький (-ski) в этой среде был показателем благородного происхождения, хотя со временем такие фамилии стали массовыми и у простых людей. Поэтому предок Сухацького мог быть как мелким земянином, так и крестьянином, которого записали по месту жительства.

Интересно, что в русском языке эту фамилию часто русифицируют в Сухацкий, теряя мягкий знак и суффикс. Но исходная форма с -цький сохраняет связь именно с украинской ономастической традицией. Если встретите носителя фамилии в центральной России или Сибири — скорее всего, это потомок переселенцев с Правобережной Украины времён столыпинской реформы или более поздних миграций.

Вторая, менее вероятная версия — что фамилия образована напрямую от прозвища Сухаць (уменьшительное от Сухий). Но тогда логичнее было бы ждать форму Сухаченко или Сухачук. Преобладание именно суффикса -цький склоняет чашу весов в пользу «географической» гипотезы.