Фамилия Сухиченко звучит как типичная восточноукраинская фамилия, и это первая подсказка. Суффикс -енко в украинской ономастике — это почти всегда указание на происхождение по отцу: «чей?» — «Сухиченко», то есть «сын Сухича» или «потомок Сухого». Здесь мы видим двойную модель: сначала от прозвища Сухой образовали патроним Сухич (как «сын Сухого»), а затем уже от Сухича — Сухиченко. То есть фамилия прошла два этапа, что говорит о её сравнительно позднем закреплении, возможно, в XVII–XVIII веках, когда на Левобережной Украине активно формировались казацкие фамилии по этой схеме.

Основа — прилагательное «сухой» — в прозвищах означала не столько физическую худобу, сколько характер: сухого, сдержанного, неэмоционального человека. В казацкой среде так могли назвать и того, кто был «сух» в общении, и того, кто отличался выносливостью, «сухожильностью». Встречается и бытовой оттенок: Сухим могли прозвать человека, жившего у пересохшего ручья или на сухом, неплодородном участке. На Украине фамилии на -енко от прилагательных — редкость; чаще их образовывали от крестильных имён (Иваненко, Петренко). Сухиченко стоит в ряду таких же нестандартных образований, как Гниденко, Мокренко или Худенко, что указывает на прозвищное, а не церковное происхождение рода.

Географически фамилия привязана к центральным и восточным областям Украины: Полтавщина, Черкасчина, Сумщина. В России она встречается редко и почти всегда — следствие миграций XIX–XX веков. В документах XVIII века, например в реестрах Гетманщины, форма Сухич встречается чаще, а Сухиченко — уже как вторичное ответвление. Интересно, что в русском языке фамилия могла бы звучать как Сухичев или Сухин, но украинский суффикс -енко сохранил её региональную принадлежность.

Сословно носители фамилии, скорее всего, относились к казачеству или крестьянству: фамилии на -енко редко встречались у шляхты, которая предпочитала формы на -ский. Никаких громких исторических личностей с такой фамилией не известно, и это нормально — большинство украинских фамилий остались в тени, но несут точную информацию о том, как и где их дали.