Фамилия Сухоборов напрямую связана с прозвищем Сухобор, а то, в свою очередь, — с понятием «сухой бор». Так в народе называли сосновый лес, который растет преимущественно на сухой песчаной почве. Логика проста: человека, жившего в таком бору или у его опушки, могли прозвать Сухобором. В эпоху, когда не существовало точных адресов, подобные именования служили природными ориентирами, помогая быстро отыскать нужного человека среди односельчан.

Вторая версия происхождения отсылает к топониму Сухой Бор. Так, в Котласском районе Архангельской области расположены деревни Малый и Большой Сухой Бор. Вполне вероятно, что предок носителя фамилии Сухоборов был выходцем из одного из этих населенных пунктов. Переселенцы часто получали прозвище по названию родной местности, которое затем закреплялось за их потомками уже как фамилия.

Словообразовательная модель здесь классическая для русских фамилий: к основе Сухобор добавляется патронимический суффикс -ов, отвечающий на вопрос «чей?». Таким образом, Сухоборов — это «сын Сухобора», «наследник Сухобора». Сама основа сложная, состоит из двух корней: «сух-» (сухой) и «-бор-» (сосновый лес). Интересно, что фамилия Сухобор, без суффикса, также существует и бытует параллельно, что подтверждает ее прозвищное происхождение.

Обе версии не противоречат, а скорее дополняют друг друга. Прозвище по месту жительства и прозвище по названию деревни могли возникнуть независимо в разных регионах, но в итоге слились в одну фамилию. Сосновые боры на сухих почвах — явление распространенное, а деревень с таким названием в России несколько, поэтому единого «родового гнезда» у Сухоборовых, скорее всего, не было. Фамилия эта относительно редкая, и ее носители разбросаны по стране, что косвенно подтверждает множественность источников ее возникновения.