Фамилия Сухорученкова напрямую рассказывает о предке, которого в народе звали Сухоручка. Это прозвище, а не имя, и означало оно человека с сухой, тонкой рукой или с повреждённой, парализованной конечностью. В старину прозвища, данные по внешности или физическому недостатку, были обычным делом — они помогали отличить одного человека от другого в деревне, где полным-полно тёзок.

Сам корень «сух-» здесь указывает не на худобу, а на потерю подвижности или усохшую плоть. Сухоручкой могли назвать и того, кто родился с такой особенностью, и того, кто получил травму на тяжёлой работе. В любом случае прозвище было цепким и переходило от отца к детям, а затем и к внукам, постепенно превращаясь в фамилию.

Ключевая деталь — суффикс «-енко». Он выдаёт восточно-украинское происхождение фамилии. Если бы предки жили севернее, в русских землях, мы бы скорее увидели фамилию Сухоруков. А вот «-енко» — это классический украинский патроним, который отвечает на вопрос «чей ты?» и означает «сын Сухоручки». То есть первоначально Сухорученко — это потомок, наследник того самого человека с сухой рукой.

Интересно, что женская форма «Сухорученкова» — это уже чисто русская адаптация. На Украине женщина носила бы фамилию Сухорученко без изменений, а вот в России, куда семья, вероятно, перебралась, фамилию «причесали» под местные правила, добавив окончание «-а». Так что в этой фамилии сплелись две традиции: украинская основа и русская грамматика.

Стоит добавить, что родственные фамилии — Сухоруков, Сухоручкин, Сухоручко — все они растут из одного корня, но разошлись по разным регионам. Наличие «-енко» сужает географию поисков: скорее всего, предки носителей фамилии Сухорученкова жили на Левобережной Украине или в южных степных областях, откуда в XVII–XIX веках многие переселялись на Дон, Кубань и в Поволжье.