Фамилия Суковатицын образована от прозвища Суковатица, а оно, в свою очередь, восходит к слову «суковатка». Так в Восточной Европе называли примитивную борону: несколько разрубленных вдоль кусков елового ствола связывали вместе, выпуская сучки наружу. Такое орудие использовали для рыхления почвы, поэтому логично предположить, что основатель рода Суковатицыных был земледельцем. Прозвище, данное по инструменту труда, закрепилось за человеком как основное именование, а затем легло в основу фамилии.

Впрочем, есть и другая версия. Слово «суковатый» в народной речи нередко описывало человека сутулого, с неровной, «корявой» осанкой, словно бы с сучками. В этом случае прозвище Суковатица указывало бы не на род занятий, а на внешние особенности предка. Обе гипотезы имеют право на существование, но первая выглядит убедительнее: прозвища, данные по роду деятельности, встречаются чаще, чем описания внешности, и быстрее закрепляются в качестве фамильного имени.

Сама форма фамилии — Суковатицын — указывает на принадлежность потомку человека по прозвищу Суковатица. Модель образования здесь необычная: не через стандартный суффикс -ов или -ин, а через цепочку «Суковатица + -ын», что характерно для северорусских и некоторых центральных говоров. Такая словообразовательная особенность делает фамилию заметной среди однокоренных, например, Суковатов или Суковаткин, и намекает на возможное географическое происхождение рода.

Фамилия Суковатицын — самобытный памятник славянской культуры, но точное время и место её возникновения назвать сложно. Процесс формирования каждой отдельной фамилии был длительным и не всегда привязан к одной местности. Окончательно судить о том, где именно жил первый Суковатицын, можно лишь на основании серьёзных генеалогических изысканий с привлечением архивных документов и писцовых книг. Пока же остаётся довольствоваться тем, что прозвище предка говорит о его близости к земле и труду на ней.