Фамилия Сундиев образована от имени Сунди (Сунде). Скорее всего, оно восходит к казахскому слову «сәнде» - «украшать». Не исключено, что фамилия связана с чеченским словом «сунт» - «плотина, запруда». В этом случае она могла указывать на место жительства человека: за плотиной. Менее вероятно, что эта фамилия происходит от этнонима «сунды» - «народ в Индонезии».