Фамилия Сундиков напрямую связана с личным именем Сундик, которое в старину бытовало в русской среде. Это имя — фонетический вариант тюркского мужского имени Сундук (или Сюндюк), а в его основе лежит хорошо знакомое всем слово «сундук». В тюркских языках оно звучит как «сандык» и означает емкость для хранения добра. Согласитесь, забавно и немного неожиданно осознавать, что далекий предок носителей фамилии мог носить имя, которое буквально переводится как «сундук».

Исторические документы подтверждают, что это имя не было выдумкой. Например, в 1435 году упоминается некий Сюндюк Гаврило, слуга Дютки Кобылина. Ему принадлежало село Сьяново на реке Пахре, которое позже перешло к его сыну Елизару и внуку Юрию Елизаровым. А в 1676 году среди симбирских служилых татар, прибывших на службу в Рыльск, показан Сундюк Сунеев сын Сабанчеев. Эти записи говорят о том, что имя встречалось и у служилых людей, и у зависимых крестьян, то есть не было закреплено за одним сословием.

Почему же ребенку могли дать такое «бытовое» имя? Сундук в традиционной культуре тюркских кочевых племен — это не просто ящик для вещей. Кочевая жизнь выработала идеальные формы для перевозки скарба, и сандык из дерева, нередко украшенный чеканкой по металлу, был главным хранилищем семейных ценностей. Отличие сандыка от шабадана (чемодана) принципиально: шабадан шили из мягких материалов — кожи и ткани, а сундук делали из дерева и отделывали декоративными металлическими деталями. Для защиты от кражи в дорогих сундуках устанавливали встроенные замки с секретным механизмом, в дешевых — обходились навесным.

Именно поэтому сундук издревле считался символом богатства и достатка. Давая ребенку имя Сундик (Сундюк, Сюндюк), родители вкладывали в него пожелание будущего благополучия и накопления добра. Такая практика — называть детей по названию ценных предметов или понятий — была распространена у многих народов. Сама фамилия Сундиков образовалась по стандартной русской модели: к основе Сундик добавили патронимический суффикс -ов, то есть буквально она означает «сын Сундика». В архивах УВД Томской области упоминается Сундикова Ирина Алексеевна, родившаяся в 1886 году и проживавшая в Алтайском крае, что подтверждает распространение фамилии в Сибири.