Фамилия Суиндиков — редкий случай, когда за русским по форме окончанием стоит тюркская основа, причем не самая очевидная. Внешне фамилия выглядит как типичная русская патронимическая модель на -ов: Суиндик + -ов. Но если бы это было просто «сын Суиндика», мы бы имели дело с личным именем или прозвищем, которое требует расшифровки.

Ключ к разгадке — в корне «суин-». Скорее всего, он восходит к тюркскому глаголу со значением «радоваться», «ликовать». В казахском, башкирском и татарском языках есть слово «сүйін» (радость, весть) и производные от него имена. Например, распространенное казахское имя Сүйіндік — «радость», «тот, кого радостно встретили». Так могли назвать долгожданного ребенка, особенно после потерь в семье или долгого ожидания. Соответственно, Суиндик — это не прозвище, а полноценное личное имя, пусть и нечастое сегодня.

Модель образования фамилии — классическая для регионов, где татары или казахи входили в состав Российской империи. Фамилии на -ов от тюркских имен — массовое явление в среде татарских мурз, башкирских старшин и казахской знати, особенно в XIX веке, при переходе к оседлости и фиксации в документах. Таким образом, Суиндиков — это «из рода Суиндика», «потомок того, кого назвали Радостью».

Интересно, что фамилия почти не встречается за пределами постсоветского пространства, что говорит о её локальном, а не эмигрантском происхождении. Встречаются варианты написания с одной «и» (Суиндиков) или с удвоенной (Суйиндиков) — это просто отражение разной передачи тюркского звука «ү» на письме кириллицей. С точки зрения русского языка, фамилия склоняется стандартно: Суиндиков, Суиндикова, Суиндикову.

Если ваш предок носил эту фамилию, он с высокой вероятностью происходил из тюркоязычной среды (татары, башкиры, казахи), а само имя-основа говорит о том, что его появление на свет было для семьи настоящим праздником.