Фамилия Сурадейкин — самобытный памятник восточной культуры, и её происхождение уходит корнями в тюркскую языковую среду. В основе фамилии лежит прозвище Сурадейка, которое образовано от корня «сура» с помощью двух суффиксов: -дей и -к. В тюркских языках суффикс -дей имеет значение «подобный», то есть указывает на сходство или уподобление чему-либо.

Скорее всего, в основу прозвища легло башкирское слово «сура», которое переводится как «богатырь». Соединив корень и суффикс, получаем, что прозвище Сурадейка буквально означало «как богатырь», «подобный богатырю». Вполне вероятно, что основатель рода Сурадейкиных действительно был сильным воином, чья физическая мощь и отвага не остались незамеченными в общине. Однако не исключён и другой сценарий: родители могли дать такое прозвище маленькому ребёнку как оберег, желая ему богатырского здоровья и силы. В этом случае имя-пожелание должно было защитить младенца от хворей и напастей.

Модель образования фамилии проста: потомок человека по прозвищу Сурадейка со временем стал носить фамилию Сурадейкин. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Сурадейкин, то есть сын, внук или более дальний потомок Сурадейки. Такая патронимическая модель типична для русских фамилий, но в данном случае она легла на нерусскую, тюркскую основу, что и делает фамилию особенно интересной.

Редкость фамилии и её восточное звучание говорят о том, что род, вероятно, имел корни в районах, где тюркские и русские традиции тесно переплетались — например, на Урале или в Поволжье. Впрочем, процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности. Окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Сурадейкин можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований, которые учитывают миграции, смешение культур и особенности местных говоров.