Фамилия Сурагина — это женская форма фамилии Сурагин, и, как и большинство русских фамилий на -ин, она образовалась от прозвища или имени предка по мужской линии: Сурага → Сурагин → Сурагина. Но вот что стояло за этим прозвищем — вопрос, на который нет однозначного ответа, и в этом вся сложность и интерес.

Самая вероятная версия связывает прозвище Сурага с топонимом. Поселений с основой «сур-» на востоке довольно много: Сурага, Сураг, Сураги, Сургай встречаются в восточной части Ирана, на севере Пакистана и в Афганистане. Если придерживаться этой гипотезы, то основатель рода Сурагиных был уроженцем одного из таких мест, а прозвище Сурага закрепилось за ним как указание на родину. Такой способ именования был типичен для купцов, бывалых людей и переселенцев, которых на Руси часто звали по месту, откуда они пришли.

Вторая версия отсылает к шорскому языку, где слово «сураг» означает «вопрос». В таком случае прозвище Сурага могло закрепиться за человеком любознательным, дотошным, который любил всё выспрашивать и доискиваться до сути. Это объяснение делает фамилию «говорящей»: она характеризует не внешность или происхождение, а склад характера.

Третья гипотеза выводит прозвище из древнерусского слова «сурь». Так в старину называли оранжевый или красно-жёлтый цвет, а потому Сурагой вполне могли прозвать человека с рыжими волосами или ярким, «солнечным» лицом. Версия правдоподобная, но менее убедительная, чем топонимическая: цветовых прозвищ на Руси было много, а вот форма «Сурага» от «сури» встречается реже, чем, скажем, производные от «рыжий» или «русый».

Сам суффикс -ин в фамилии указывает на принадлежность: Сурагин — это «сын Сураги», «человек из рода Сураги». Такая модель образования фамилий была распространена в северных и центральных русских землях, где отчество или прозвище отца переходило к детям в притяжательной форме. Что касается сословной принадлежности — точных данных нет: Сурагины могли быть и крестьянами, и посадскими людьми, и служилыми. Фамилия редкая, и это скорее плюс для тех, кто ищет свои корни: чем меньше носителей, тем больше шансов проследить конкретную семейную ветвь по архивным документам.