Фамилия Сурчина — это типичная «материнская» фамилия, образованная по самой распространённой в русском языке модели: от женского прозвища или имени с помощью суффикса -ин. В основе лежит слово «сурок» или его производные, но не напрямую, а через женское прозвище Сурка. Суркой в русских говорах называли женщину, которая, как сурок, любит поспать, или, наоборот, полную, неповоротливую. Реже — просто ласковое прозвище от имени Сурья (старое календарное имя, означающее «солнечный»).

Фамилия Сурчина буквально значит «дочь (или жена) Сурки». Такие фамилии на -ин чаще всего возникали в семьях, где женщина была главой дома (вдова, солдатка) или носила яркое прозвище, которое перевешивало мужское. В документах XVII–XVIII веков встречаются крестьяне по фамилии Сурчин, а Сурчина — это её современная женская форма, закрепившаяся за потомками по мужской линии.

Географически фамилия тяготеет к центральным и южнорусским областям, особенно к бывшим Тульской, Рязанской и Воронежской губерниям. Там слово «сурка» в значении «соня» было в ходу. Менее вероятна, но возможна связь с рекой Сурой (жительница берегов Суры — Сурка), но тогда фамилия была бы скорее Сурская, а не Сурчина.

Интересная деталь: в некоторых говорах «сурчиной» называли нору сурка или глинистую почву, в которой эти зверьки селятся. Если прозвище дали не женщине, а мужчине (Сурчина как «человек, живущий у сурчины»), то фамилия могла быть топонимической — по месту жительства. Но это редкий случай: модель на -ин для мужских прозвищ-локативов нетипична, поэтому версия с женским прозвищем остаётся основной.

Среди носителей фамилии преобладали крестьяне и мещане. В дворянские родословные книги Сурчины не входили, что подтверждает её народное, бытовое происхождение.