Фамилия Сурчин — редкий пример, где на первый взгляд простая основа оборачивается спором между двумя совершенно разными корнями. Разобраться помогает география и словообразовательная модель.

Фамилия образована с помощью патронимического суффикса -ин, который в русском языке указывает на принадлежность: «чей?» — Сурчин, то есть сын или потомок человека по прозвищу или имени Сурча (или Сурка). Ударение, скорее всего, падает на первый слог: Су́рчин.

Главный вопрос — что скрывается в основе. Первая версия отсылает к тюркским языкам. В татарском, башкирском, казахском слово «сур» означает «серый», «светлый», «белёсый», а «сура» — «рисунок», «очертание». Прозвище Сурча могли дать человеку со светлыми волосами или, в переносном смысле, «неяркому», незаметному. Эта версия правдоподобна для фамилий, бытующих в Поволжье и на Урале, где русские фамилии нередко вбирали тюркскую лексику.

Вторая версия — чисто славянская, но более редкая. В некоторых южнорусских и украинских говорах «сурчить» означало «ворчать», «брюзжать», «сердито бормотать». Отсюда Сурча — ворчун, недовольный человек. В пользу этой версии говорит параллель с фамилией Сурков (от «сурок» — животное), но здесь другая суффиксация: Сурков — от названия зверька, а Сурчин — от личного прозвища, оканчивающегося на -а.

Третья, самая простая гипотеза — от православного имени Сисой (в просторечии Сысой) через форму Сурка/Сурча. Фонетически это слабо: переход «сыс» → «сур» нехарактерен для русского языка, поэтому эта версия маловероятна.

Фамилия редкая. Встречается в основном в центральных областях России и на юге Урала. Известных исторических деятелей с этой фамилией нет, что типично для фамилий, возникших в крестьянской или мещанской среде и не попавших в дворянские родословные книги. По сути, Сурчин — это фамилия-загадка, где выбор между «серым» (тюркским) и «ворчливым» (славянским) прозвищем остаётся за носителем, в зависимости от семейного предания.