Фамилия Свентицкий — редкий пример того, как древнее дохристианское имя дожило до наших дней в виде фамилии. В её основе лежит мирское имя Свентик, которое, в свою очередь, восходит к имени западнославянского бога Свентовита (Святовита). Корень здесь — «свят», что значит «святой, священный», «обладающий особой силой». Нарекая ребёнка таким именем, родители, вероятно, желали, чтобы могущественное божество покровительствовало ему с рождения и наделило его силой и удачей.

В русской ономастике это необычный случай. Фамилии от имён языческих богов — большая редкость, чаще встречаются прозвища от названий животных, ремёсел или просторечных имён вроде Ждан или Неждан. Свентик — это уменьшительная, «домашняя» форма, которая закрепилась за человеком в быту. Такие мирские имена были широко распространены на Руси до XV–XVII веков: их давали в дополнение к крестильному, чтобы уберечь ребёнка от «сглаза» или просто по традиции.

Суффикс -ицк- (в форме Свентицкий) указывает на территориальную или родовую принадлежность: так обычно образовывались фамилии от названий местности или от имени главы рода. В данном случае Свентицкий — это «сын Свентика» или «человек из рода Свентиков». Такая модель характерна скорее для польской и западнорусской традиции, что косвенно подтверждает западнославянские корни имени-основы.

Точное место и время возникновения фамилии установить сложно: процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий, а носители могли мигрировать. Однако сам факт, что имя языческого божества не исчезло, а трансформировалось в фамилию, говорит о живучести народной памяти. Сегодня Свентицкие встречаются редко, и каждая такая фамилия — это замечательный памятник славянской письменности и культуры, сохранивший осколок мифологии в обычной русской фамилии.