Фамилия Свиридок — редкий случай, когда в основе лежит не просто имя, а его народная форма с уменьшительным суффиксом. Корень здесь — каноническое крестильное имя Свирид, которое в православных святцах звучит как Спиридон (от греческого «спиридион» — корзиночка, плетёная корзина). В русских говорах имя переделали в удобное для произношения «Свирид», отбросив окончание. А вот суффикс «-ок» в фамилии Свиридок — не типичный патронимический (как -ов/-ев), а уменьшительный. Он превращает имя Свирид в Свиридок — то есть «маленький Свирид» или, что вероятнее, «сын Свирида».

Такая модель образования (основа имени + -ок) встречается в основном в западных и юго-западных регионах — на территории современной Беларуси, Украины и в приграничных русских землях. Фамилия Свиридок могла возникнуть как прозвище младшего члена семьи или как указание на сына, которого звали в быту уменьшительно: «Иван, а это Свиридок, Свиридов сын». Со временем прозвище закрепилось за потомками и стало наследственной фамилией.

Интересно, что фамилия Свиридок не попала в массовые списки дворянских родов — её носителями чаще всего были крестьяне, мещане или казаки. В документах XIX века Свиридки встречаются в Гродненской, Минской и Черниговской губерниях. Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Свиридов — это «сын Свирида» по великорусской модели, а Свиридок — та же идея, но с другим суффиксом, характерным для белорусской и украинской антропонимии.

Таким образом, Свиридок — это не просто фамилия от имени, а маркер регионального происхождения и народного словообразования. Она говорит о том, что предок носителя жил в зоне смешения восточнославянских диалектов и что его имя в быту звучало ласково или сокращённо.