Фамилия Сйфуллаев — редкий пример, который почти не встречается в русских ономастических словарях. Её основа — мусульманское личное имя Сйфулла, вариант написания имени Сайфулла или Сейфулла. В арабском языке «Сайфулла» означает «меч Аллаха» (от «сайф» — меч и «Аллах»). Это имя — часть традиции теофорных имён, которые прославляли Бога через эпитеты. В исламской культуре такие имена давали в знак силы и божественной защиты.

С точки зрения словообразования, фамилия образована по русской модели: к основе имени Сйфулла добавили суффикс -ев. Этот суффикс в русских фамилиях указывает на принадлежность: «чей?» — «Сйфуллаев» значит «сын Сйфуллы» или «потомок Сйфуллы». Фонетическая форма «Сйфулла» вместо привычного «Сайфулла» может говорить о региональных особенностях произношения — например, в некоторых тюркских языках (татарском, башкирском) гласный «ай» стягивается в краткий «й». Поэтому носители фамилии Сйфуллаев с высокой вероятностью происходят из татаро-башкирской или кавказской среды, где такие имена были распространены.

Социальный контекст: фамилии на -ев у тюркских народов начали массово фиксироваться в XIX — начале XX века, когда Российская империя вводила обязательные метрические записи. До этого люди обходились без фамилий, используя имя и отчество (например, Сйфулла сын такого-то). Так что предки носителя фамилии Сйфуллаев, скорее всего, были крестьянами или ремесленниками, а фамилию им дали по имени отца при переписи.

Редкость фамилии делает её ценной для генеалогического поиска: она почти не «размножилась» за счёт случайных совпадений, и все носители, вероятно, связаны общим предком по мужской линии. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на метрические книги мечетей Поволжья или Дагестана — именно там чаще всего встречаются подобные варианты написания.