Фамилия Табрин образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Фамилия Табрин, скорее всего, образована от прозвища Табра, которое восходит к существтельному «табор», то есть «лагерь, обоз на стойке, шатры бродячего народа, привал переселенцев, переносное селенье», или к глаголу «табориться» - «становиться в поле станом, обозом». Вполне возможно, что основатель рода Табриных вел скитальческий образ жизни или по роду своей деятельности переезжал с одного места на другое (например, был купцом). Согласно другой гипотезе, фамилия Табрин ведет свое начало от названия города Табор, расположенного в южной Чехии (Южно-Чешский край), на возвышенном правом берегу реки Лужнице. Он возник на месте старинного поселения Градиште в 1420 году, во время Гуситского движения, когда восставшие расположились здесь табором (с чешского — укрепленный лагерь). Поселение стало ядром таборитского движения; в 1430-х годах Табор являлся уже крупным экономическим центром; в 1436 году им были получены права королевского города. В таком случае можно предположить, что основатель рода Табриных родился или состоял на службе в этих местах. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Табра, со временем получил фамилию Табрин. О точном месте и времени возникновения фамилии Табрин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Табрин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.