Фамилия Табуркина образована от прозвища Табурка, и в её основе лежит слово с непростой, даже запутанной историей. Разобраться в ней стоит хотя бы потому, что у этого прозвища есть как минимум три версии происхождения, и каждая по-своему интересна.

Самая конкретная версия связана с русскими народными говорами. В сибирских диалектах табуркой называли скобку, мочку или стрелку, которая показывает вес на безмене. В архангельских говорах табурка — это одна из чурок в основании печи. Согласитесь, это два совершенно разных предмета, но оба — из быта простого человека. Поэтому прозвище Табурка мог получить либо продавец, который постоянно работал с безменом и взвешивал товар, либо печник, который клал печи и знал толк в их устройстве. Обе профессии были на виду, и меткое прозвище легко могло закрепиться за человеком.

Вторая версия уводит нас в тюркские языки. Здесь прозвище возводят к слову «табур», которое в древнетюркском означало «богатство», «обоз» или «караван». Если следовать этой логике, то предок носителя фамилии мог быть человеком состоятельным, возможно, купцом или владельцем каравана. Версия красивая, но менее убедительная: она не объясняет, почему такое нарицательное слово стало личным прозвищем, и не имеет прямых параллелей в русской ономастике.

Наконец, есть третья, самая экзотическая гипотеза — о монгольском слове tobur, которое переводится как «шарообразный». Тогда Табуркой могли прозвать невысокого и полного человека. Эта версия слабее остальных, поскольку единичные заимствования из монгольского в северорусские говоры маловероятны, но полностью исключать её нельзя.

Как бы то ни было, прозвище Табурка закрепилось за человеком как основное именование, а затем, по обычной для русских фамилий модели, легло в основу фамилии. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Табуркин — это «сын Табурки», потомок человека с таким прозвищем. Так что носительница фамилии Табуркина может с полным правом считать свою фамилию ценным источником семейной истории, ведь в ней сохранилась память о занятии или внешности далекого предка.