Фамилия Тачитдинов — редкий пример фамилии, образованной от полного арабского имени с тюркским суффиксом. Основа здесь — мужское имя Тачитдин, которое восходит к арабскому «Тадж ад-Дин» (تاج الدين), что означает «венец веры» или «корона религии». В исламской ономастике это имя было престижным: его давали в честь уважаемых богословов или в знак высокого религиозного статуса семьи.

Словообразовательная модель типична для татарских и башкирских фамилий: к основе на мягкий согласный добавляется русский суффикс -ов, адаптировавшийся в тюркской среде как -ов/-ев. Однако здесь интересен переход: исходное «Таджетдин» или «Тачутдин» в разговорной речи дало вариант «Тачитдин» — с заменой «дж» на «ч» и упрощением гласных. Это характерно для диалектов казанских татар и мишарей, где заимствованные арабские звуки нередко переосмыслялись на местный лад.

Географически фамилия тяготеет к Татарстану и соседним регионам — Башкортостану, Оренбургской области. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках Тачитдиновы встречаются среди крестьян и мещан, но чаще — среди торговцев и духовенства, поскольку имя-основа указывает на связь с исламским образованием. Дворянского сословия носители фамилии, скорее всего, не имели: среди татарских мурз и князей такие фамилии не фиксируются.

В ономастической литературе Тачитдинов не упоминается в массовых справочниках типа словаря Никонова или Унбегауна — вероятно, из-за географической локальности. Сравнение с однокоренными фамилиями (Тачутдинов, Таджетдинов, Тажетдинов) показывает, что именно вариант с «и» во втором слоге — самый редкий. Если Тажетдиновых по России тысячи, то Тачитдиновых — единицы, и это делает фамилию маркером конкретной семейной ветви, а не широкого рода.