Фамилия Тажитдинов происходит от мужского имени Тажитдин — диалектной, «облегчённой» формы восточного имени Таджитдин. Само имя составное, и в нём соединились два корня из разных языков: персидский «таджи» и арабский «дин». Первое слово означает «с венцом», «коронованный», второе — «вера» или «религия». Вместе они складываются в ёмкую формулу «венец религии», то есть человек, который стоит во главе веры, религиозный лидер.

Интересно, что в основе лежит не арабское, а персидское слово: «тадж» — корона, венец. В персидской и тюркской традиции такие имена давали с пожеланием ребёнку высокого духовного или общественного положения. Имя Таджитдин встречается у многих мусульманских народов, но форма «Тажитдин» — с заменой звонкого «д» на «ж» — типична для татарской и башкирской языковой среды. Именно там фамилия Тажитдинов и получила наибольшее распространение.

Модель образования фамилии простая и характерная для русскоязычной фиксации тюркских имён: к основе Тажитдин добавили русский патронимический суффикс -ов. Такой способ оформления фамилий у татар, башкир и других народов Поволжья и Урала стал массовым в XIX — начале XX века, когда имперская администрация требовала фиксировать родовые прозвания по образцу русских отчеств. Поэтому Тажитдинов буквально означает «сын Тажитдина», потомок человека, носившего это имя.

Стоит обратить внимание и на то, что исходное имя писалось по-разному: Таджитдин, Тажетдин, Тажитдин. Разнобой в написании отражал особенности произношения в разных диалектах. Фамилия закрепила один из вариантов, и сегодня она — живое свидетельство того, как звучало имя у конкретных предков носителя.

Кем могли быть первые Тажитдиновы? Судя по значению имени, их предок либо сам был религиозным деятелем — муллой, имамом, учителем при медресе, — либо его родители хотели, чтобы он пошёл по этому пути. Впрочем, со временем имя перестало быть «программой» и превратилось в обычное родовое имя, а фамилия унаследовали все потомки, независимо от занятий.