Фамилия Талдыкова — это женская форма фамилии Талдыков, а та, в свою очередь, образована от прозвища или нецерковного имени Талдык. Чтобы понять её происхождение, нужно разобраться, что могло лежать в основе этого слова.

Самый очевидный и распространённый вариант — связь с глаголом «талдычить». В русских говорах, особенно сибирских и южнорусских, «талдычить» означает «твердить одно и то же», «надоедливо повторять», «бубнить». Соответственно, Талдыком в народе могли прозвать человека монотонного, занудного или того, кто постоянно повторял одну и ту же просьбу или историю. Прозвища по манере речи — один из древнейших пластов русских фамилий, и такие «говорящие» имена давались очень метко.

Вторая, менее очевидная, но не менее интересная версия — тюркское происхождение. В тюркских языках есть корень «талды» (устал, утомился) или «талдык» (усталость, истома). В татарском, башкирском или казахском языках «Талдык» могло быть прозвищем для медлительного или утомлённого человека. Учитывая, что фамилии на -ов/-ев в русской среде часто возникали на стыке с тюркскими народами (особенно в Поволжье и на Урале), этот вариант вполне реален. Слово «талдык» встречается и в топонимике — например, река Талдык в Казахстане, что косвенно подтверждает активность этого корня.

Суффикс -ов в фамилии Талдыков указывает на её типичную модель образования: это притяжательное прилагательное, отвечавшее на вопрос «чей?» — то есть сын Талдыка. Фамилия недворянская, скорее всего, крестьянская или мещанская, и её носители были людьми простого сословия.

Географически фамилия Талдыковы встречается не повсеместно, а тяготеет к регионам, где были сильны говоры с глаголом «талдычить» — это юг России (Курская, Воронежская области) и Сибирь. Встречаются Талдыковы и среди татар, что добавляет вес тюркской версии.

Таким образом, если вы Талдыкова, ваши предки, скорее всего, получили прозвище либо за привычку повторять одно и то же, либо, что реже, от тюркского слова, обозначавшего состояние усталости. Определить точнее можно было бы по месту проживания рода: если корни из чернозёмной полосы России — версия с «талдычить» почти наверняка верна; если из Поволжья или Приуралья — стоит присмотреться к тюркскому следу.