Фамилия Талдыкин происходит от прозвища Талдыка, которое, в свою очередь, связано с просторечным глаголом «талдыкать». Этот глагол имел значение «говорить бестолково, зря», то есть молоть языком без толку и смысла. Такая основа сразу задает иронический тон: прозвище, скорее всего, закреплялось за человеком с дурной привычкой, за тем, кто надоедал окружающим пустой болтовней.

Однако есть и вторая версия, которая добавляет фамилии региональный колорит. В тамбовских говорах бытовало наречие «талды» — «тогда, в то время». Если опираться на эту версию, то прозвище могло прилипнуть к человеку, который слишком часто вставлял в речь это словечко. Такой человек становился узнаваемым по своей манере говорить, и одно это уже превращалось в его визитную карточку.

Обе версии не противоречат друг другу, а скорее дополняют. В любом случае мы имеем дело с прозвищем, данным по речевой особенности или недостатку. Бестолковый говорун или любитель словечка «талды» — и то и другое звучит как насмешливое наблюдение соседей. Прозвища такого рода были типичны для русской деревни: они цепко фиксировали поведение человека и передавались его потомкам.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная. К основе Талдык- добавился типичный русский суффикс -ин, который указывает на принадлежность: Талдыкин — это сын Талдыки, потомок человека с таким прозвищем. Такая модель массово использовалась в XV–XVII веках, когда фамилии только закреплялись, и потому Талдыкин — типичная русская фамилия «домашнего» происхождения.

Интересно, что фамилия сохранила в себе редкий для литературного языка корень. Глагол «талдыкать» и его производные остались на периферии, закрепившись в основном в народной речи и диалектах. Поэтому Талдыкины — это потомки людей, чье прозвище когда-то звучало живо и метко, но сегодня воспринимается скорее как архаичная загадка.

Несмотря на кажущуюся простоту, фамилия дает хороший срез народного словоупотребления. Она показывает, как диалектное слово, услышанное в тамбовских или соседних с ними землях, могло стать основой для целого семейного рода. И хотя точную географию распространения фамилии сегодня определить сложно, ее звучание и корень указывают на южнорусские говоры.

Если коротко: Талдыкин — это фамилия-насмешка, за которой стоит живой человек с яркой речевой привычкой. Она не связана ни с профессией, ни с именем, а целиком обязана народной наблюдательности.