Еще один специфический тип еврейских фамилий – фамилии-аббревиатуры: например, фамилия Кац, представляющая собой сокращение словосочетания «коhэн цэдэк» - в переводе с иврита «праведный коэн (священнослужитель)». Ашкеназские фамилии оформляются формантами – сон/-зон (в буквальном переводе «сын»), -ман («человек, мужчина, муж»), -кинд («ребенок»), -бейн («кость»), -штам («ствол»), -ер, -с. Горские евреи Кавказа при образовании фамилий заимствовали грузинский фамильный суффикс –швили (переводится как «дитя»). Евреи Израиля часто имеют фамилии, оформленные еврейскими суффиксами принадлежности –ис/-ес, -и, приставкой бен- (в переводе с иврита «сын») и артиклем принадлежности к роду га-. Фамилия Тальковский образована от имени Талько. Оно является полонизированным вариантом имени Тали, которое, по одной из версий, берет начало от нарицательного «тали». «Тали» в переводе с арабского языка на русский означает «счастье, счастливый». По другой версии, существительное «тали» означает «читающий Коран». Не исключено также, что имя Талько этимологически связано с арабским прилагательным «тальк» - «вольный, свободный». Некоторые представители Тальковских могут иметь знатное происхождение. Некоторые Тальковские были королевскими ротмистрами, поручиками, корнетами уланских полков, подполковниками и полковниками, юристами, членами окружного суда. Были и эмигранты: так, в 1720 году Ассан, Дауд, Мустафа и Исмаил Тальковские эмигрировали в Турцию, а их имения по закону достались их ближайшим родственникам. На российской службе наибольшего успеха добился генерал-майор Искандер Османович Тальковский, который был российским и советским военным деятелем, а также генерал-майором. Таким образом, потомок человека, которого звали Талько, со временем получил фамилию Тальковский. Представители фамилии Тальковских встречаются в различных исторических источниках. Так, в документах польского и казацкого происхождения упоминаются Нахмон Израилевич Тальковский, родившийся в 1925 году в Варшаве, Феликс Андриянович Тальковский, родившийся в 1897 году в Ворошиловске.