Фамилия Таловир — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычного русского суффикса -ов или -ин, что сразу наводит на мысль: перед нами либо позднее образование, либо фамилия из другого языка, переосмысленная на русской почве.

Попробуем разобрать слово по частям. Основа «Тал» в русских говорах могла означать «талина» — иву, кустарник, растущий по берегам рек. Прозвище Тало мог получить человек, живший в ивняке, или же тот, кто занимался плетением из лозы. Вторая часть — «-вир» — встречается в украинских и белорусских фамилиях, образованных от личных имён или прозвищ с помощью суффикса -ир (сравните: Богдан — Богданир, а также фамилии типа Козир, Пономар). Таким образом, Таловир могло означать «сын Тала» или «человек, связанный с Талом». Слово «тал» также фиксируется в диалектах как «подол, низина», что добавляет ещё один возможный вариант: прозвище по месту жительства — житель низины.

Есть и другая, менее вероятная, версия. В XIX веке среди переселенцев из западных губерний в Сибирь и на Урал фиксировались фамилии с окончанием -ир, которые могли быть искажением польских или немецких фамилий (например, Талвир, Тальвир). Если так, то Таловир — это русифицированная форма, потерявшая исходное значение.

Географически фамилия встречается единично, в основном на юге России и в Украине, что подтверждает её возможную связь с украинской или южнорусской моделью образования. Сословная принадлежность носителей, скорее всего, крестьянская или мещанская: фамилия не выглядит дворянской и не имеет типичных книжных корней.

В итоге наиболее правдоподобное объяснение: Таловир — это прозвище по месту или занятию, закрепившееся как фамилия через суффикс -ир, характерный для западнорусских и украинских говоров. Точного ответа без архивных записей не дать, но ясно одно — фамилия не случайная и не привозная, а выросшая из народной речи.