Фамилия Таловиров образована от прозвища или нецерковного имени Таловир. Основа здесь — «талый», то есть оттаявший, подтаявший, или, в переносном смысле, мягкий, отзывчивый человек. В русских говорах «талый» могло означать и «слабый», «ненадёжный», но в основе прозвища чаще лежала характеристика характера, а не внешности.

Суффикс «-ов» указывает на типичную модель русских фамилий, означающую принадлежность: Таловиров — сын Таловира, потомок человека с таким прозвищем. Окончание «-ир» в основе встречается реже, чем «-ик» или «-ец», и может быть связано с диалектным вариантом или искажением при переписи. В документах XVII–XVIII веков фиксировались формы вроде «Таловир», «Талой» и даже «Талый», что подтверждает живую народную основу.

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и поволжским областям, где говоры сохраняли слово «талый» в активном употреблении. Встречается в Курской, Воронежской, Саратовской губерниях, реже — на севере. Это указывает на крестьянское или мещанское происхождение: Таловировы не относились к дворянским родам, а были либо вольными хлебопашцами, либо посадскими людьми.

Есть и менее очевидная версия: прозвище могли дать человеку, который первым появлялся весной на поле, «протаивал» дорогу или работал на оттаявшей земле. В этом случае Таловир — не столько характер, сколько сезонная примета или род занятий. Но в любом случае фамилия редкая, не попавшая в массовые списки, что делает её особенно ценной для локальной истории.