Фамилия Таловиря образована от аналогичного прозвища, которое восходит к украинскому диалектному нарицательному «таловiрка» со значением «мелкая засоленная рыба, сорт селедок». Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» определяет нарицательное «талавирка», следующим образом: «20 пудов мелкой белой рыбы». Вероятно, прозвище Таловиря относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии: он мог заниматься рыбным промыслом или засолкой рыбы. Не исключено, что человек по прозвищу Таловиря был любителем соленой рыбы.