Фамилия Талышханов — редкий случай в русском ономастиконе, где этническое происхождение носителя почти не скрыто, а зашифровано в основе. В отличие от большинства русских фамилий, образованных от крестильных имён или прозвищ, эта прямо указывает на связь с народом талыши и тюркским титулом «хан».

Разбираем словообразовательную цепочку. Основа «Талыш» — это самоназвание иранского народа, исторически проживающего на юго-западном побережье Каспийского моря (южный Азербайджан и северный Иран). Вторая часть, «хан», в тюркских и кавказских языках — титул правителя, князя или уважаемого человека. Суффикс «-ов» — типичный русский патронимический формант, который в XVI–XIX веках «обрусел» фамилии, принесённые из других культур. Таким образом, фамилия означает «потомок талышского хана» или «принадлежащий к роду талышского правителя».

Вероятнее всего, фамилия сложилась на Кавказе, в зоне активного взаимодействия русской администрации и местной знати. В XIX веке, после присоединения Талышского ханства к Российской империи, представители местной аристократии и чиновничества могли получить фамилию по этнониму с добавлением титула — это подчёркивало их статус и происхождение. Встречаются и более поздние варианты, когда фамилию давали по месту жительства или по национальной принадлежности отца, уже в советское время, но исходная модель указывает на знатное происхождение.

С точки зрения морфологии, фамилия мужская — склоняется по второму склонению (Талышханова, Талышханову). Женская форма — Талышханова — не склоняется по падежам. Ударение, скорее всего, падает на последний слог: Талышха́нов, что типично для фамилий с тюркским компонентом.

Найти эту фамилию в массовых списках русского дворянства или крестьянства почти невозможно — она локальна. Основные носители — выходцы из Азербайджана и Дагестана, где талышская община сохраняет свою идентичность. В отличие от фамилий вроде «Талышинский», которые могли быть чисто топонимическими (по названию региона), «Талышханов» несёт в себе прямой указатель на социальный статус предка. Это не просто «человек из Талыша», а человек из рода, где титул «хан» был наследственным или почётным.