Фамилия Таракулов — хороший пример того, как за патронимическим суффиксом может скрываться имя, уходящее корнями в тюркскую и арабо-персидскую культуру. Разбираем её по косточкам.

Основа фамилии — личное имя Таракул. Это составное имя, типичное для многих тюркских народов (узбеков, казахов, татар, киргизов). Первая часть, «Тара», — спорный элемент. Самая правдоподобная версия: это вариант имени Тара (от арабского «тара» — «свежий, недавний» или «тараф» — «сторона, край»). Вторая часть, «кул», — прозрачна: с арабского «раб, слуга». В мусульманской ономастике «кул» в составе имени почти всегда указывает на раба Божьего, то есть верующего. Таким образом, Таракул — это «раб (слуга) Тара». Само имя Тара могло быть сокращением от более длинного теофорного имени (например, Тарагул — «раб свежести/милости»), либо иметь местное, диалектное значение, утраченное со временем.

Суффикс «-ов» в фамилии Таракулов — стандартный русский патронимический формант, который в XVI–XIX веках «обрусел» тюркские имена при крещении или переходе в православие, а также при записи в ревизские сказки. Фамилия означает «сын Таракула». Географически фамилия распространена в Поволжье (татары, башкиры), на Урале и в Средней Азии, но в русском контексте чаще всего встречается у крещёных татар и мишарей.

Есть и другая, менее вероятная версия: основа «тарак» — «гребень, расческа» (тюрк.). Тогда Тарак-ул могло быть прозвищем мастера-гребенщика или человека с особой прической. Однако составное имя с «кул» встречается в антропонимике гораздо чаще, чем прозвища от ремесла в такой форме. Поэтому основной считаем версию с арабским «раб».

В словаре тюркских имен нет единого мнения о точном значении «Тара» в этом сочетании. Возможно, это искаженное «Тархан» (титул) или «Тари» (свежий, как утро). Но для носителя фамилии важнее другое: Таракуловы — потомки человека, чьё имя подчеркивало смирение перед высшей силой, что было нормой для традиционного исламского общества. Фамилия редкая, не частотная, и её носители могут гордиться тем, что сохранили древнюю именную форму, почти не изменившуюся за века.