Фамилия Тарасовський (в русском написании — Тарасовский) — это классический пример фамилии, образованной по польско-украинской модели с суффиксом -ський/-цкий. В отличие от простых отчеств на -ов (Тарасов), эта форма указывает на дворянское или шляхетское происхождение, либо на принадлежность к определённой местности. В основе лежит крестильное имя Тарас, которое в православной и греко-католической традиции восходит к греческому «тарассо» — «волновать, тревожить», но в быту имя осмысливалось как «беспокойный, бунтарь».

Суффикс -ський в западнорусских землях (Волынь, Подолье, Галиция) часто присоединяли к основе, чтобы подчеркнуть владельческий статус: Тарасовський — буквально «тот, кто из поместья Тараса» или «потомок того, кто владел хутором Тарасовка». Такие фамилии массово закреплялись за мелкой шляхтой и казацкой старшиной в XVI–XVIII веках, когда Речь Посполитая проводила «шляхетские ревизии» и требовала от казаков документально подтверждать благородное происхождение.

Интересная деталь: в отличие от фамилии Тарасов, которая может принадлежать любому сословию, Тарасовський почти всегда маркирует носителя как выходца с территории современной Западной Украины или юго-востока Польши. В метрических книгах XIX века эта фамилия встречается в основном в Подольской и Волынской губерниях, а также среди переселенцев на Кубань и в Сибирь. Если предок носил именно такое окончание, он с высокой вероятностью был униатом или православным, но жил в зоне польского культурного влияния.

В русском языке фамилия часто искажалась: в советских паспортах могли записать «Тарасовский» (через одно «с» и с окончанием -ий), хотя первоначальная украинская форма — через твердое «ы» (Тарасовський). Это не ошибка, а адаптация под нормы русского правописания. Сама по себе фамилия нередкая, но её носители, как правило, имеют чёткую региональную привязку к Правобережной Украине.

Если говорить о возможном прозвище-основе, то имя Тарас в народной среде было настолько популярно, что фамилии от него возникали независимо в разных регионах. Однако форма с -ський — самая «статусная» из всех производных. Она не говорит о конкретном ремесле или занятии, но прямо указывает на то, что предок либо владел землёй, либо числился в реестре шляхты, пусть даже самой мелкой.