Фамилия Таравитый — редкий случай, когда основа прозвища не лежит на поверхности. В ней слышится что-то южное, диалектное, и это не случайно. Скорее всего, в основе лежит украинское или южнорусское слово «таравитий» — «тороватый», то есть щедрый, расточительный, а в некоторых говорах — бойкий, расторопный. Человек, получивший такое прозвище, мог быть либо хлебосольным хозяином, не считающим добра, либо, наоборот, мотом и гулякой.

Модель образования фамилии необычна для русского языка. Обычно фамилии на -ый/-ий образуются от прилагательных (Толстой, Белинский), но здесь суффикс -ит- указывает на отглагольное или диалектное происхождение. Сравните: «тороватый» — «таравитый» с характерной для южных говоров заменой «о» на «а» (аканье) и смягчением «т». Фамилия, таким образом, застывшая диалектная черта, которая сразу выдает регион происхождения предка — вероятно, Курская, Воронежская, Харьковская или Ростовская области.

В ономастике нет единого мнения о фамилиях с таким редким суффиксом. Версия о связи с «тороватый» — основная и поддерживается аналогией с фамилией Тороватый, которая встречается чаще. Альтернативное объяснение — от тюркского корня «тара» (весы, мера) или «тарав» (ровный, гладкий), но эта гипотеза слабая: фамилия звучит по-славянски, и тюркские заимствования в такой форме маловероятны для прозвища.

Фамилия не получила распространения и осталась штучной. Встречается в основном на юге России и в восточной Украине. Носители фамилии Таравитый — это, скорее всего, потомки одного рода, где прозвище закрепилось за конкретным человеком. Сословного барьера не было: «таравитым» могли назвать и крестьянина, и казака, и мещанина — прозвище не указывало на профессию, а на характер.

По сути, фамилия Таравитый — это диалектный портрет предка: щедрого, хлебосольного, возможно, чуть бесшабашного человека.