Фамилия Тарченков образована по модели, характерной для южнорусских и украинских земель. В её основе лежит суффикс -енк(о), который в украинском языке указывал на потомка или принадлежность к роду (Тарченко — «сын Тарка»). При переходе на великорусскую почву фамилию адаптировали, добавив типичный русский суффикс -ов, что дало форму Тарченков. Таким образом, это «обрусевший» вариант фамилии Тарченко, который закрепился в тех регионах, где украинские переселенцы смешивались с русским населением.

Корень фамилии — прозвище или нецерковное имя Тарко. Оно восходит к глаголу «тараторить» (говорить быстро, без умолку) или к слову «таракан» в диалектном произношении. В старину прозвища, связанные с речью или насекомыми, давали людям с яркой манерой поведения или внешностью: говорливый, суетливый человек. Менее вероятна, но возможна связь с тюркским словом «тархан» (свободный от податей человек, княжеский слуга), но для фамилии Тарченков это маловероятно, так как суффикс -енко указывает на уменьшительно-ласкательную форму, а не на титул.

Фамилия встречается в основном в Курской, Белгородской и Воронежской областях — зонах, где исторически смешивались украинские и русские говоры. В документах XIX века носители фамилии чаще всего числились государственными крестьянами или однодворцами — потомками служилых людей, охранявших южные рубежи. Сословной элиты среди Тарченковых не было: это фамилия простых земледельцев и ремесленников.

С точки зрения словообразования, Тарченков — редкий случай, когда украинский патроним на -енко получил русское окончание -ов, что говорит о длительном двуязычии в регионе. Похожие примеры — Ткаченков, Коваленков, Шевченков — все они фиксируют процесс постепенной русификации фамилий. Если вы встретите вариант Тарченко, это, скорее всего, прямой украинский вариант, а Тарченков — его адаптация в русской среде.