Фамилия Тарзиева на первый взгляд кажется простой, но её происхождение упирается в редкое и почти забытое слово. Основа фамилии — «тарзи» или «тарза», и здесь сразу открывается несколько путей, каждый из которых ведёт в разную эпоху и географию.

Самый вероятный источник — тюркские языки. В них слово «тарзы» или «тарза» могло означать «быстрый», «проворный» или, что более интересно, «проводник» или «толмач» (переводчик). В кочевых обществах человек, владевший несколькими языками и знавший дороги, ценился высоко. Прозвище Тарза могли дать именно такому человеку — сметливому, подвижному, умеющему договориться. Фамилия Тарзиев/Тарзиева, скорее всего, сложилась в среде, где тюркские наречия соседствовали с русским языком: на Северном Кавказе, в Поволжье или в Закавказье. Суффикс «-ев» указывает на русскую модель оформления фамилии — «чей?» — «Тарзиев», то есть сын или потомок Тарзы.

Менее распространённая, но возможная версия связывает фамилию с арабским словом «тарзи» (от глагола «раза» — «довольство», «удовлетворение»). В таком случае прозвище могло получить человек, который примирял спорящих, был «угодным» или «довольным». Однако эта версия уступает первой по бытовой логике: прозвища редко давали по абстрактным качествам, чаще по конкретному занятию или заметной черте.

Встречается фамилия Тарзиева преимущественно у народов Кавказа, в частности у чеченцев и ингушей. В этой среде — и тюркские заимствования, и русская суффиксация — обычное дело. Фамилия недвусмысленно указывает на то, что предок носителя был человеком неординарным: либо ловким и быстрым, либо тем, кого посылали в чужие земли с поручениями. В любом случае, за фамилией стоит образ живого, деятельного человека, а не канцелярской записи.