Фамилия Тарзина образована от прозвища Тарзин. Оно же, скорее всего, восходит к названию деревни Тарза, расположенной в Архангельской области России. Сам топоним, возможно, происходит от крымско-татарского слова tarz, которое переводится как «уклад, манера». Вполне вероятно, что основатель рода Тарзиных был выходцем из этого населенного пункта. Согласно другой гипотезе, фамилия Тарзина происходит от прозвища Тарза. Оно же, предположительно, ведет свое начало от польского глагола tarzac, то есть «катать». В таком случае прозвище могло относиться к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности человека: предок современного обладателя фамилии Тарзина мог быть извозчиком.