Фамилия Татымова — женская форма фамилии Татымов. Её основа — мужское личное имя или прозвище Татым. Слово «татым» в тюркских языках имеет несколько значений. В казахском и татарском «татым» означает «вкус», «сладость», «приятность». В башкирском языке встречается слово «татымлы» — «вкусный», «лакомый». Скорее всего, прозвище Татым давали человеку с приятным нравом, обходительному, тому, с кем было «сладко» общаться. Либо, в более прямом смысле, — любителю вкусно поесть, лакомке.

Модель образования фамилии — суффикс -ов/-ев, самый распространённый в русской фамильной системе, но присоединённый к нерусской основе. Это говорит о том, что предок носителя фамилии жил в среде, где тюркские имена соседствовали с русской культурой. Татымовы — типичный пример фамилий, возникших у татар, башкир, казахов или других тюркских народов, которые входили в состав Российской империи и чьи имена русифицировались через добавление суффикса.

Географически фамилия Татымова встречается в Поволжье, на Урале и в Западной Сибири — регионах, где веками жили татары и башкиры. Встречается она и в Казахстане. В дореволюционной России обладатели такой фамилии чаще всего были крестьянами или мещанами, реже — служилыми людьми из татарских мурз.

Интересная деталь: в некоторых говорах русского севера слово «татым» могло означать «лентяй», «неповоротливый». Но эта версия менее вероятна — основная масса носителей фамилии сосредоточена в тюркоязычных регионах, где корень «тат» связан именно со вкусом и удовольствием. Таким образом, фамилия Татымова, скорее всего, несла положительную характеристику предка — человека приятного, гостеприимного или жизнелюбивого.