Так и представители рода Татамовых могут по праву гордиться своей фамилией как самобытным памятником восточной культуры. Фамилия Татамова происходит от имени Татам. Оно, предположительно, этимологически связано с древнетюркской основой «тату», которая в переводе на русский язык означает «дружный, мирный». Возможно также, что фамилия Татамова происходит от прозвища Татам. Оно может быть связано с аналогичной древнетюркской основой. Словом «татам» тюрки называли тех, кто говорил на фарси. Можно предположить, что именование Татам указывает на этническую принадлежность его обладателя. Таким образом, потомок человека, которого звали Татам, со временем получил фамилию Татамова. Тюркский корень -огло/-оглу/-оглы (в переводе «потомок, сын») типичен для турецких, гагаузских и прочих тюркских фамилий.