Фамилия Таймаров нечастая, и её происхождение, скорее всего, связано с тюркскими языками. Основа «таймар» — это вариант имени или прозвища, которое можно разобрать как «Тай-мар». Первая часть, «тай» (или «тайы»), в тюркском означает «жеребёнок», но в именах часто использовалась как ласкательная или символическая часть, намекающая на резвость, молодость или принадлежность к конному миру. Вторая часть, «мар», может восходить к арабскому «мар» — «святой, почитаемый» (отсюда, кстати, и имя Марван), либо к тюркскому «мар/бар» со значением «есть, имеется». Таким образом, «Таймар» могло значить «имеющий жеребёнка» (указание на скотовода) или «святой жеребёнок» (редкое, но возможное имя-оберег). Формант «-ов» — стандартный русский патронимический суффикс, который закрепился за фамилией в процессе христианизации и русификации тюркских народов, особенно в Поволжье и на Урале.

Интересная деталь: фамилия Таймаров встречается у разных тюркских групп — у башкир, татар, чувашей. Но географически она чаще всего привязана к южному Уралу и Оренбуржью. В дореволюционных метрических книгах Оренбургской и Уфимской губерний фамилия фиксировалась у казаков и государственных крестьян, что говорит о её распространении в среде служилых татар и башкир, которые несли пограничную службу. В отличие от многих фамилий, образованных от арабских или персидских имён, «Таймаров» опирается на более архаичный, бытовой пласт тюркской лексики — на прозвище, связанное с хозяйством или животным миром.

Встречается вариант написания «Таймаров» с ударением на первый слог (Тáймаров) и на второй (Таймáров). Первый вариант чаще у самих носителей фамилии в Башкортостане, второй — у потомков мигрантов в Средней Азии. С точки зрения словообразования, фамилия простая и прозрачная, без редких суффиксов, но её корень — не имя в классическом понимании, а скорее двухосновное прозвище, что делает её похожей на фамилии типа Баймуратов, Таймасов или Тайбулатов. В них первая часть («тай», «бай») — это социальный или бытовой маркер, а не личное имя. Поэтому предки носителя фамилии Таймаров, вероятнее всего, были не знатными людьми, а рядовыми скотоводами или воинами, получившими прозвище по приметному признаку — например, за то, что владели хорошим конём или за быстроту.