Фамилия Телькиева — женская форма фамилии Телькиев, и её происхождение почти наверняка связано с тюркскими языками. Основа «тельки» или «тельке» в ряде тюркских наречий означает «жеребёнок» или «молодой конь». Вряд ли предок был конём, но прозвище Тельке мог получить человек, которого сравнивали с жеребёнком: резвый, неспокойный, или, наоборот, долговязый и худой. Это типичная модель для тюркских прозвищ, где животных используют не в прямом, а в метафорическом смысле.

Суффикс «-ев» в мужской форме указывает на принадлежность: «Телькиев» буквально — сын или потомок Тельке. Фамилия образована по русской патронимической модели, но на тюркской основе: сначала было личное имя или прозвище Тельке, к нему добавили русский суффикс, а затем закрепили как фамилию. Такое смешение характерно для народов Поволжья, Урала и Казахстана, где русская административная система требовала оформления фамилий по единому образцу.

Географически фамилия Телькиева встречается в основном среди башкир, татар и казахов. В башкирском языке есть слово «телке» — лиса, что даёт вторую версию: прозвище могло относиться к хитрому, изворотливому человеку. Но фонетика фамилии («Телькиева», а не «Телкеева») склоняет к версии с «жеребёнком»: в некоторых диалектах «тельке» звучит мягче. В любом случае, обе гипотезы укладываются в типичную для кочевых народов практику давать прозвища по животным.

Сословный состав носителей фамилии, скорее всего, был крестьянским или казачьим. В документах XIX века подобные фамилии фиксировали у тептярей и башкир-вотчинников, которые несли военную или земледельческую службу. Дворянских родов с такой фамилией не обнаружено — это фамилия простого люда, где прозвище закрепилось за целым родом.

Ударение в фамилии, вероятно, падает на второй слог: Тельки́ева, хотя в разных регионах могут говорить иначе. Сама фамилия редкая, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска: если вы встретили Телькиеву, можно с высокой вероятностью предположить связь с тюркоязычными народами Урало-Поволжья.