Скорее всего, фамилия Теллы восходит к турецкому слову telli – «волокнистый», «имеющий струны», «украшенный канителью». Возможно, так называли человека, украшавшего ковры золотыми и серебряными нитями. Согласно другой версии, в основе этой фамилии лежит татарское слово «телле» - «острый на язык».