Фамилия Темноева — женская форма, а её основа — мужская фамилия Темноев. Чтобы понять происхождение, нужно разобрать её по составу: корень «Темн-», суффикс «-оев» и окончание. Суффикс «-оев» — вариант более распространённого «-ев», который присоединяли к основам, оканчивающимся на «-ой» или «-ей». В данном случае основа — прилагательное «тёмный» в краткой форме или прозвище Темной.

Самая прямая версия: фамилия образована от прозвища Темной. В русских говорах «тёмным» называли человека не столько по цвету волос или кожи, сколько по характеру — скрытного, нелюдимого, угрюмого. В некоторых регионах «тёмный» означало «неграмотный», «простой», но в основе прозвища чаще лежала именно характеристика поведения. Прозвище Темной давали, например, человеку, который держался особняком или был молчалив.

Второй, менее вероятный, но возможный вариант — связь с татарским или тюркским именем Тимур (через форму Темер, Темень). Однако фамилия Темноев не характерна для татарских родов, где типичны суффиксы «-ов» и «-ин», а не «-оев». Скорее всего, это чисто русская модель, и корень здесь славянский.

Географически фамилия редкая. Её можно встретить в Поволжье и на Урале, где в XVII–XIX веках активно шло заселение и фамилии фиксировались по прозвищам. Суффикс «-оев» — нестандартный, он встречается в фамилиях вроде Бледноев, Худоев, что подтверждает образование от прилагательного.

Социальный контекст: фамилия недворянская. Владельцы такого прозвища были, скорее всего, крестьянами или посадскими людьми. Никаких известных исторических личностей с этой фамилией нет, что типично для редких прозвищных фамилий, не попавших в родословные книги.

Таким образом, Темноев — это «сын Темного», потомок человека, которого в деревне прозвали за мрачный нрав или замкнутость. Фамилия сохранила редкую грамматическую форму, что делает её ценной для лингвистов.