Фамилия Теперенкова — женская форма фамилии Теперенков, и её основа необычна. В отличие от множества фамилий на -ов/-ев, образованных от мирских имён или профессий, здесь корень «теперь» — наречие со значением «сейчас, в настоящее время». Словообразовательная модель редкая: прозвище Теперь или Теперя могло закрепиться за человеком, который постоянно употреблял это слово в речи, возможно, в качестве поговорки или ответа. Такие «говорящие» прозвища по характерному словечку — «Спасибо», «Нечай», «Пока» — хорошо известны в русской ономастике.

Если отбросить суффикс -ов(а), остаётся основа «Теперенк-», которая осложнена суффиксом -енк-. В южнорусских и украинских говорах -енко часто указывало на потомка: Теперенко — «сын или внук Теперь». Однако в фамилиях центральной России суффикс -енк- мог быть просто вариантом прозвищного образования, без обязательного патронимического значения. Таким образом, Теперенков — это «принадлежащий Теперенку», то есть потомок человека, которого в своё время прозвали за манеру говорить «теперь».

Географически фамилия редкая, но встречается в записях по Тверской, Смоленской и соседним областям. В этих краях наречие «теперь» в речи крестьян могло быть особенно частым — как заполнитель паузы или маркер перехода к делу. Вряд ли прозвище было насмешливым: скорее, оно фиксировало заметную речевую привычку, которая выделяла человека среди односельчан.

В дореволюционных метрических книгах фамилия могла писаться с вариациями: Теперешков, Теперьков, Теперенков. Форма с -енк- указывает на то, что в основе лежало не напрямую наречие, а уже уменьшительное или семейное прозвище Теперенок. Сословно носители фамилии, скорее всего, были государственными или помещичьими крестьянами. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Теперь, Теперин, Теперов — показывает, что все они восходят к одному и тому же речевому прозвищу, но в разных словообразовательных вариантах. Теперенкова — самая сложная по структуре, с двойным суффиксом, что делает её ценной для этимологического разбора.