Фамилия Теперин — одна из тех, что кажется прозрачной, но при ближайшем рассмотрении ставит перед исследователем несколько развилок. Главная трудность — в основе. В ней явно слышится слово «теперь», но связывать фамилию напрямую с наречием времени было бы натяжкой: в русской ономастике почти нет фамилий, образованных от служебных частей речи без переосмысления.

Самая вероятная версия — прозвище Теперя. В диалектах русского языка «теперя» могло означать нечто вроде «растяпа», «неповоротливый человек» или, наоборот, «тот, кто всё делает в последний момент, теперь». В говорах Псковской и Новгородской областей слово «теперя» фиксировалось в значении «сейчас», но в качестве прозвища оно, скорее всего, закрепилось за человеком медлительным или вечно опаздывающим. Такую модель образования хорошо знает историческая антропонимия: прозвища по характеру или привычкам (Лентяй, Гуляй, Нечай) давали ёмкую характеристику, и они легко превращались в фамилии с помощью суффикса -ин.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей сын?» — Теперин. Это типичная модель для северных и центральных областей России, где фамилии на -ин так же распространены, как на юге — на -ов. В данном случае суффикс прикрепился к основе, оканчивающейся на -я: Теперя → Теперин.

Реже, но стоит упомянуть гипотезу о связи с тюркским корнем. В татарском языке есть слово «тәпәр» — «лопата», «заступ». Если предок носителя фамилии был из тюркской среды, прозвище Тепер могло означать человека, работающего с лопатой, либо быть производным от личного имени. Однако эта версия менее убедительна: фамилия Теперин встречается преимущественно в русских регионах, и её структура с суффиксом -ин типична именно для славянской модели, а не для тюркской, где ожидалось бы окончание -ов или -ев.

Географически фамилия рассеяна, но заметна в Вологодской, Кировской и Пермской областях — на территориях, где диалектная речь сохраняла формы вроде «теперя». Исторических документов с ранними упоминаниями Тепериных немного, что объяснимо: фамилия недворянская, крестьянского или посадского происхождения, а значит, в ревизских сказках и писцовых книгах XVIII–XIX веков она фиксировалась, но не попала в родословные книги.

Если коротко: ваш предок, скорее всего, получил прозвище Теперя за манеру всё откладывать или за медлительность. Фамилия образована по простой и древней схеме, без заимствований и книжной вычурности — из живой народной речи.