Фамилия Тимачук — яркий пример антропонимической модели, распространённой на западноукраинских и белорусских землях. Её основа — каноническое имя Тимофей (от греческого «почитающий Бога»), которое в народной речи превращалось в сокращённые формы Тимоха, Тима, а в украинском языке — в Тимош, Тимаш. От этого варианта и возникло прозвище Тимак или Тимач.

Суффикс -ук (или -чук) в украинской ономастике выполняет две функции. Первая — указание на родство: Тимачук буквально означает «сын Тимака» или «потомок Тимача». Вторая — региональная привязка: такая модель особенно характерна для Волыни, Подолья, Полесья и западных областей Беларуси. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, где преобладала притяжательная форма («чей?»), украинский -чук подчёркивает именно семейную принадлежность.

Споров вокруг происхождения фамилии почти не возникает. Версия, что в основе лежит тюркское слово со значением «железо» или «топор», крайне маловероятна — она не подтверждается ни географией распространения фамилии, ни типичной для славян словообразовательной моделью. Гораздо проще и убедительнее объяснение через христианское имя Тимофей, которое веками было одним из самых популярных на Руси и в Украине.

В сословном плане Тимачуки, скорее всего, относились к крестьянству или казачеству. Фамилии с суффиксом -чук редко встречались среди дворянства и духовенства — те чаще носили фамилии на -ский или -ович. В реестрах Войска Запорожского XVII–XVIII веков можно найти немало казаков с похожими окончаниями, что косвенно подтверждает народное, а не шляхетское происхождение.

Написание фамилии устойчиво, но в документах XIX века встречались варианты Тимащук, Тимачук, Тимачюк — это связано с местными особенностями произношения и записи в метрических книгах. Современная форма Тимачук закрепилась как нормативная в украинской и русской орфографии.

Если коротко: Тимачук — это «внук или сын Тимака», а Тимак — уменьшительное от Тимофей. Фамилия говорит о том, что предки жили на западе Украины или в Беларуси, были простыми людьми и носили распространённое христианское имя, которое в быту сократили до короткого и звонкого прозвища.