Фамилия Тимошевский образована от уменьшительной формы крестильного имени Тимофей — Тимоша. Само имя пришло из греческого языка, где timotheos значит «почитающий бога». Так что в основе фамилии лежит не полное церковное имя, а его домашний, обиходный вариант, который использовали в повседневной речи.

Суффикс -ский указывает на модель образования, типичную для фамилий, которые складывались под влиянием польской и украинской традиции, а также в среде русского дворянства и духовенства. Впрочем, для Тимошевских это не повод автоматически приписывать предкам знатное происхождение. Скорее всего, основатель рода был выходцем из рабочей или крестьянской среды, а фамилию ему или его потомкам дали по отцу или деду, которого в быту звали Тимошей.

Такая словообразовательная цепочка — от Тимофей к Тимоша и далее к Тимошевский — характерна для фамилий, которые закрепились позже, чем простые отчества на -ов и -ин. Если бы фамилия возникла в северорусских землях, мы бы скорее увидели вариант Тимошин, а в центральной России — Тимошов. Форма на -ский чаще встречается в западных регионах, где сильнее было влияние польской ономастики, или среди тех, кто получал фамилии при переписях от писарей, оформлявших документы по привычному для себя образцу.

В итоге фамилия Тимошевский означает «сын (или потомок) Тимоши». Она не несёт указания на ремесло или прозвище, а прямо говорит о личном имени предка. Это делает её частью большого пласта русских фамилий, образованных от народных форм канонических имён, — таких же, как Петровский от Петруши или Ивашевский от Иваши.