Фамилия Титовский — это редкий случай, когда одно и то же имя дало две совершенно разные по звучанию фамилии. Привычные всем Титовы произошли от краткой формы имени, а Титовские — от полной, с помощью суффикса -ский. В основе лежит крестильное имя Тит, которое возводят к латинскому titulus — «почет», «благородный», «достойный уважения». Так звали апостола Тита, сподвижника Павла, поэтому имя было распространено среди духовенства и простых людей.

Разница между Титовыми и Титовскими — не только в суффиксе. Модель на -ский указывает на иную социальную среду. В центральной России такие фамилии чаще носили дворяне и духовенство, но у Титовских история, судя по всему, сложилась иначе. Основатель рода, вероятно, был выходцем из рабочей или крестьянской среды, а суффикс -ский получил не по происхождению, а по месту жительства.

Самая правдоподобная версия — географическая. Фамилии на -ский в старину часто давали переселенцам по названию местности, откуда они пришли. Человек, переехавший из села Титово или деревни Титовка, становился Титовским — то есть «тот, кто из Титова». Таких топонимов на карте России и Беларуси немало, и это объясняет, почему фамилия встречается в разных регионах, не концентрируясь в одной области.

Существует и версия о белорусско-украинском следе. В этих землях фамилии на -ский были особенно распространены среди шляхты и зажиточных крестьян. Возможно, род Титовских перебрался на территорию современной Украины или Белоруссии, где фамилия и трансформировалась: к основе Тит добавили местный суффикс -ский. Такое смешение моделей — типичная история для пограничных территорий, где пересекались языковые и культурные традиции.

Стоит учитывать и то, что фамилия могла возникнуть независимо в разных местах. В этом случае её носители не связаны общим предком, но их объединяет одно — имя Тит, которое в старину было куда популярнее, чем сегодня. Сейчас оно воспринимается как редкое и даже архаичное, а фамилии, от него образованные, сохранили память о тех временах, когда это имя давали детям в честь раннехристианских святых.