Фамилия Титяков — это классическая русская фамилия-«отчество», которая отвечает на вопрос «чей ты будешь?»: сын, внук или потомок человека по прозвищу Титяк. Суффикс -ов указывает на принадлежность роду, а вот сам корень оставляет пространство для двух разных историй.

Первая версия ведет нас на юг, в украинские говоры. Глагол «тити» там означал «толстеть, полнеть». Соответственно, прозвище Титяк могли дать человеку дородному, крепкому, солидному в теле. В старину полнота не считалась недостатком — скорее знаком здоровья и достатка, поэтому такое прозвище могло звучать уважительно или по-доброму шутливо. Если следовать этой логике, родоначальник Титяковых был видным мужчиной, чья внешность запомнилась окружающим.

Вторая гипотеза отталкивается от редкой производной формы крестильного имени Тит. Само имя пришло из латыни, где означало «честь» или «почет». В русской традиции имя не было частым, но встречалось, особенно в среде духовенства или старообрядцев. Титяк в этом случае — уменьшительно-бытовая форма, как Степан от Степана или Митя от Дмитрия. Такое домашнее имя могло закрепиться за человеком настолько прочно, что вытеснило официальное и перешло к детям уже как фамильное прозвище.

Какая версия правдоподобнее? Обе рабочие, но вторая выглядит чуть стройнее. Дело в том, что фамилии на -яков (Титяков, Собяков, Костяков) часто образовывались именно от разговорных форм крестильных имен: Тит → Титяк, Костянтин → Костяк, Собин → Собяк. Украинский глагол тоже мог сыграть роль, но для русского уха прозвище Титяк звучит естественнее как «сын Тита», а не как «толстяк». Впрочем, не исключено, что в разных регионах фамилия возникала независимо и по разным причинам.

В любом случае, фамилия Титяков не дворянская и не книжная — она родилась в живой народной среде. Ее носители — потомки простых людей, которых окружающие называли либо по имени отца, либо по характерной примете. Сегодня фамилия встречается нечасто, но она сохранила в себе и латинское «почтение», и украинскую «полноту», и русскую привычку превращать личное прозвище в родовое наследие.